Homeミュリエル・スパーク>バン、バン! はい死んだ ミュリエル・スパーク 木村政則訳

Sat2014.02.01


バン、バン! はい死んだ ミュリエル・スパーク 木村政則訳

バン、バン! はい死んだ ミュリエル・スパーク 木村政則訳
河出書房新社

A SELECTION OF STORIES by Muriel Spark

2014.1.31

世渡り上手と世渡り下手
 ポートベロー・ロード
 遺言執行者
 捨ててきた娘
 警察なんか嫌い
 首吊り判事
自信家たち
 双子
 ハーパーとウィルトン
 鐘の音
 バン、バン!はい死んだ
 占い師
頭の中をのぞいてみれば
 人生の秘密を知った青年
 上がったり、下がったり
 ミス・ピンカートンの啓示
 黒い眼鏡
 クリスマス遁走曲
訳者あとがき


突き抜けた意地の悪さが痛快な、イギリスのブラックユーモアの女王、
秘蔵の傑作群。
久しぶりに会った幼なじみが、私を目にして顔面蒼白になって取り乱した
のは……『ポートベロー・ロード』。
外見は瓜二つだが性格は正反対の少女たちの、友情の裏に潜む敵愾心が
じわりと突き刺す表題作。
小さな空飛ぶ円盤が家に飛び込んできたことから始まる、カップルの
意地の張り合いが可笑しい『ミス・ピンカートンの啓示』。
ミステリあり、スラップスティックあり、ロマンティックな恋愛ありの
多彩な味わいで贈る日本オリジナル短篇集。本邦初訳多数。



なんとなく時代がかっているな…
と思ったら、初出が1953年の作品もある。なるほど。

ポートベロー・ロード 
遺言執行者 
捨ててきた娘 
警察なんか嫌い 
首吊り判事 
双子 
ハーパーとウィルトン 
鐘の音 
バン、バン!はい死んだ 
占い師 
人生の秘密を知った青年 
上がったり、下がったり 
ミス・ピンカートンの啓示 
黒い眼鏡 
クリスマス遁走曲 

という感じ。
他のも読んでみたい


ミュリエル・スパーク Muriel Spark
  1918 - 2006


[ミュリエル・スパーク]  [バン、バン!はい死んだ]  [木村政則

COMMENT

TRACKBACK

この記事のトラックバックURL
http://booksmemomemo.blog.fc2.com/tb.php/194-5e81b4a2
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)